RUNAWAY-LINKIN PARK

lirik lagu RUNAWAY-LINKIN PARK dan terjemahannya

Graffiti decorations Under a sky of dust

Hiasan grafiti di bawah langit debu

A constant wave of tension On top of broken trust

Gelombang ketegangan yang terus menerus diatas ketidakpercayaan

The lessons that you taught me I learn were never true

Pelajaran yang kau ajarkan, ku belajar tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

I wanna run away Never say goodbye

Aku ingin pergi menjauh, tanpa ucapan selamat tinggal

I wanna know the truth Instead of wondering why

Aku ingin tahu kebenarannya, bukannya bertanya-tanya kenapa

I wanna know the answers No more lies

Aku ingin tahu jawabannya, tanpa kebohongan

I wanna shut the door, And open up my mind

Aku ingin menutup pintu dan membuka fikiranku

Paper bags and angry voices Under a sky of dust

Tas kertas dan suara kemarahan di bawah langit debu

Another wave of tension Has more than filled me up

Gelombang ketegangan lainnya, membuatku bangkit

All my talk of taking action These words were never true

Semua ucapanku dan bertindak, kata-kata ini tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

I wanna run away Never say goodbye

Aku ingin pergi menjauh, tanpa ucapan selamat tinggal

I wanna know the truth Instead of wondering why

Aku ingin tahu kebenarannya, bukannya bertanya-tanya kenapa

I wanna know the answers No more lies

Aku ingin tahu jawabannya, tanpa kebohongan

I wanna shut the door, And open up my mind

Aku ingin menutup pintu dan membuka fikiranku

i'm gonna run away and never say goodbye

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah ucapkan selamat tinggal

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and never wonder why

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah bertanya kenapa

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

I wanna run away Never say goodbye

Aku ingin pergi menjauh, tanpa ucapan selamat tinggal

I wanna know the truth Instead of wondering why

Aku ingin tahu kebenarannya, bukannya bertanya-tanya kenapa

I wanna know the answers No more lies

Aku ingin tahu jawabannya, tanpa kebohongan

I wanna shut the door, And open up my mind

Aku ingin menutup pintu dan membuka fikiranku

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

Continue reading RUNAWAY-LINKIN PARK

THE CATALYST-LINKIN PARK

lirik lagu THE CATALYST-LINKIN PARK dan terjemahannya

God bless us everyone,

Tuhan berkati kami semua

We're a broken people living under loaded gun.

Kami adalah orang-orang kacau yang hidup dengan senjata

And it can't be outfought,

Dan tidak bisa berjuang

It can't be outdone,

tidak dapat dikalahkan

It can't be outmatched,

Tidak bisa sama

It can't be outrun.

Tidak dapat berlari

No!

Tidak

And when I close my eyes tonight,

Dan ketika kututup mataku malam ini

To symphonies of blinding light!

Dengan simponi cahaya yang menyilaukan

God bless us everyone,

Tuhan berkati kami semua

We're a broken people living under loaded gun. Oh!

Kami adalah orang-orang kacau yang hidup dengan senjata

Like memories in cold decay,

Seperti kenangan kehancuran

Transmissions echoing away,

Transmisi jauh menggema

Far from the world of you and I,

Jauh dari dunia kau dan aku

Where oceans bleed into the sky!

Dimana lautan darah sampai ke langit

God save us everyone,

Tuhan selamatkan kami semua

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Akankah kita terbakar dalam api seribu matahari?

For the sins of our hands,

Untuk dosa yang telah diperbuat tangan kami

The sins of our tongues,

Dosa dari lidah kami

The sins of our fathers,

Dosa ayah kami

The sins of our young.

Dosa-dosa kita

No!

Tidak

And when I close my eyes tonight,

Dan ketika kututup mataku malam ini

To symphonies of blinding light!

Dengan simponi cahaya yang menyilaukan

God save us everyone,

Tuhan selamatkan kami semua

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Akankah kita terbakar dalam api seribu matahari?

Ooh!

Like memories in cold decay,

Seperti kenangan kehancuran

Transmissions echoing away,

Transmisi jauh menggema

Far from the world of you and I,

Jauh dari dunia kau dan aku

Where oceans bleed into the sky!

Dimana lautan darah sampai ke langit

Lift me up

Mengangkatku

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Let me go

Biarkanku pergi

Continue reading THE CATALYST-LINKIN PARK

WAITING FOR THE END-LINKIN PARK

lirik lagu WAITING FOR THE END-LINKIN PARK dan terjemahannya

[Mike:]

This is not the end, this is not the beginning

Ini bukanlah akhir, ini bukanlah permulaan

Just a voice like a riot rocking every revision

Hanya suara seperti huru-hara yang mengguncang semua perbaikan

But you listen to the tone and the violent rhythm

Tapi kau mendengarkan nada dan iramanya yang kasar

Though the words sound steady something empty's within them

Meski kata-katanya terdengar mantap, ada yang hampa di dalamnya

We say yeah with fists flying up in the air

Kita berkata yeah sambil mengepalkan tangan di udara

Like we're holding onto something that's invisible there

Seolah kita sedang berpegangan pada sesuatu yang tak terlihat

Cause we're living at the mercy of the pain and the fear

Karena kita hidup berkat belas kasih rasa sakit dan rasa takut

Until we dead it, forget it, let it all disappear

Hingga kita kita, lupakanlah, biarkan semuanya musnah

[Chester:]

Waiting for the end to come

Menanti datangnya akhir semuanya

Wishing I had strength to stand

Berharap kumiliki kekuatan tuk berdiri

This is not what I had planned

Ini bukanlah seperti rencanaku

It's out of my control

Ini di luar kendaliku

Flying at the speed of light

Terbang dengan kecepatan cahaya

Thoughts were spinning in my head

Pikiran berputar-putar di kepalaku

So many things were left unsaid

Begitu banyak hal yang tak terkatakan

It's hard to let you go

Sulit tuk melepaskanmu

I know what it takes to move on

Aku tahu yang diperlukan tuk lanjutkan hidup

I know how it feels to lie

Aku tahu rasanya berbohong

All I want to do

Yang ingin kulakukan

Is trade this life for something new

Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru

Holding on to what I haven't got

Berpegangan pada apa yang tak kumiliki

Sitting in an empty room

Duduk di ruang kosong

Trying to forget the past

Mencoba lupakan masa lalu

This was never meant to last

Ini tak pernah ditakdirkan untuk abadi

I wish it wasn't so

Andai saja bisa abadi

I know what it takes to move on

Aku tahu yang diperlukan tuk lanjutkan hidup

I know how it feels to lie

Aku tahu rasanya berbohong

All I want to do

Yang ingin kulakukan

Is trade this life for something new

Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru

Holding on to what I haven't got

Berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

[Mike:]

What was left when that fire was gone

Apa yang tersisa ketika bara itu hilang

I thought it felt right but that right was wrong

Kukira itu terasa benar tapi benar itu salah

All caught up in the eye of the storm

Semua terperangkap di mata badai

And trying to figure out what it's like moving on

Dan mencoba mencari tahu bagaimana rasanya lanjutkan hidup

And I don't even know what kind of things I said

Dan aku tak tahu apa saja yang kukatakan

My mouth kept moving and my mind went dead

Mulutku terus bergerak dan pikiranku mati

So I'm picking up the pieces, now where to begin

Maka kupunguti kepingan itu, tak ada tempat tuk memulai

The hardest part of ending is starting again

Bagian tersulit dari mengakhiri adalah memulai lagi

[Chester(till end):]

All I want to do

Yang ingin kulakukan

Is trade this life for something new

Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru

Holding on to what I haven't got

Berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

I'm holding on to what I haven't got

Aku berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

I'm holding on to what I haven't got

Aku berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

[Mike:]

This is not the end, this is not the beginning

Ini bukanlah akhir, ini bukanlah permulaan

Just a voice like a riot rocking every revision

Hanya suara seperti huru-hara yang mengguncang semua perbaikan

But you listen to the tone and the violent rhythm

Tapi kau mendengarkan nada dan iramanya yang kasar

Though the words sound steady something empty's within them

Meski kata-katanya terdengar mantap, ada yang hampa di dalamnya

We say yeah with fists flying up in the air

Kita berkata yeah sambil mengepalkan tangan di udara

Like we're holding onto something that's invisible there

Seolah kita sedang berpegangan pada sesuatu yang tak terlihat

Cause we're living at the mercy of the pain and the fear

Karena kita hidup berkat belas kasih rasa sakit dan rasa takut

Until we dead it, forget it, let it all disappear

Hingga kita kita, lupakanlah, biarkan semuanya musnah

Continue reading WAITING FOR THE END-LINKIN PARK

VALENTINE'S DAY-LINKIN PARK

lirik lagu VALENTINE'S DAY-LINKIN PARK dan terjemahannya

My insides all turn to ash, So slow

Jiwaku berubah menjadi abu, begitu perlahan

And blow away as I collapse, So cold

Dan menghembuskanku hingga runtuh, begitu dingin

A black wind took them away, From sight

Angin gelap membawa mereka pergi, dari pandangan

And held the darkness over day, That night

Dan kegelapan mencekam, malam itu

And the clouds above move closer, Looking so dissatisfied

Dan awan diatas bergerak mendekat, tampak mengecewakan

But the heartless wind kept blowing, blowing

Namun angin tidak berperasaan terus berhembus, berhembus

I used to be my own protection, but not now

Aku biasanya melindungi diri sendiri, tapi tidak sekarang

Cause my path had lost direction, somehow

Karena aku kehilangan arah, entah bagaimana

A black wind took you away, from sight

Angin gelap membawamu pergi, dari pandangan

And held the darkness over day, that night

Dan kegelapan mencekam, malam itu

And the clouds above move closer,Looking so dissatisfied

Dan awan diatas bergerak mendekat, tampak mengecewakan

And the ground below grew colder

Dan didalam tanah semakin dingin

As they put you down inside

Saat mereka memasukkanmu

But the heartless wind kept blowing, blowing

Namun angin tidak berperasaan terus berhembus, berhembus

So now you're gone, and I was wrong

Kini kau pergi, dan aku salah

I never knew what it was like, to be alone

Aku tak pernah tahu bagaimana rasanya, sendirian

On a Valentine's Day, on a Valentine's Day

Di hari valentine

On a Valentine's Day, on a Valentine's Day

Di hari valentine

On a Valentine's Day, on a Valentine's Day

Di hari valentine

(I used to be my own protection, but not now)

(Aku biasanya melindungi diri sendiri, tapi tidak sekarang)

On a Valentine's Day, on a Valentine's Day

Di  hari valentine

(Cause my mind has lost direction, somehow)

(Karena aku kehilangan arah, entah bagaimana)

On a Valentine's Day, on a Valentine's Day

Di  hari valentine

Continue reading VALENTINE'S DAY-LINKIN PARK