Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - I Believe

All I know is what I've been sold

Semua yang aku tahu adalah apa yang aku sudah dijual
You can read my life like a fortune told

Kau bisa membaca hidupku seperti keberuntungan terucap
I've seen the dream, there's no land of Oz

Aku telah melihat mimpi itu, tidak ada tanah Oz
But I got my brain and I got a heart

Tapi aku punya otakku dan aku punya hati
And courage built I won't let go

Dan keberanian dibangun Aku tidak akan membiarkan pergi
What we need right now is ....soul
Apa yang kita butuhkan sekarang adalah .... jiwa.

I can't do this, you can't do that

Aku tidak bisa melakukan ini, kau tidak dapat melakukan itu
They feed us lines but I won't act

Mereka memberi kami makan baris tapi aku tidak akan bertindak
And all good things will come to pass

Dan semua hal baik akan terjadi
But the truth is all you have to have

Tapi sebenarnya adalah semua yang kau harus memiliki
And would you lie for it?

Dan maukah kau berbohong untuk itu?
(Do you) cry for it?

(Apakah kau) menangis untuk itu?
(Would you) die for it?

(Maukah kau) mati untuk itu?
Would you
Maukah kau

I believe, I believe

Aku percaya, aku percaya
With every breath that I breathe

Dengan setiap napas yang aku hirup
You and me can turn a whisper to a scream

Kau dan aku dapat mengubah bisikan untuk jeritan
I believe, I believe
Aku percaya, aku percaya

You know what you came here for

Kau tahu apa tujuanmu datang ke sini
You'll pay the cost,

Kau akan membayar biaya,
like it's your cross to bear

seperti itu lintasmu untuk menanggung
Are we the ones that put it there

Apakah kita orang-orang yang meletakkannya di sana
Would you scheme for it

Akankah kau skema untuk itu
scream for it, bleed for it

berteriak untuk itu, berdarah untuk itu
Would you
Maukah kau 

I believe, I believe

Aku percaya, aku percaya
Believe we're still worth

Percaya kita masih layak
The fight you'll see

Pertarungan kau akan melihat
There's no hope for this world tonight

Tidak ada harapan bagi dunia ini malam ini
I believe, I believe
Aku percaya, aku percaya

Don't look up on your movie screens

Jangan melihat ke atas pada layar film-mu
In record stores or magazines

Di toko kaset atau majalah
Close your eyes and you will see

Tutup matamu dan kau akan melihat
That you are all you really need
Bahwa kau semua yang benar-benar kau butuhkan 

I believe, I believe

Aku percaya, aku percaya
With every breath that I breathe

Dengan setiap napas yang aku hirup
You and me can turn a

Kau dan aku dapat mengubah
whisper to a scream

Bisikkan jadi jeritan
I believe, I believe

Aku percaya, aku percaya